«Кацап»: что на самом деле означает это обидное прозвище

«Кацап»: что на самом деле означает это обидное прозвище

На Украине на протяжении нескольких столетий русских называли двумя обидными прозвищами — «кацап» и «москаль». Что значат эти слова и кто их придумал?

«Кацап»

Существует несколько версий прозвища «кацап». Этимология слова сводиться к понятиям «козел», «цап». Во время Русско-польской войны 1654—1667 года, когда в Московии солдаты носили бороды, украинские казаки подшучивали над ними и сравнивали с козлами, а так как в Украине козел — это цап, они говорили на русских — «как цап», или «кацап». Но правильность этой версии сомнительна потому, что в русском языке нет слова «цап», а в украинском — «как». В. Даль утверждал, что слово «коцап» – это курское и тульское название раскольников.

Следуя данной версии, слово «кацап» стало употребляться населением Приднепровья в самой России, как обидное прозвище стороны русского церковного раскола. Распространение на территории Восточной Украины произошло лишь в XVIII веке.

Согласно другому мнению, этимология данного выражения связана с тюркским словом, и означает «резник», «разбойник». Татары называли кассабами русских, так как они очень умело обращались с оружием. Турки, которым удавалось избежать бердыша русских (огромный топор – секира), сравнивали их с мясниками на стамбульском базаре. Соответственно от турков это слово перешло к казакам, и никакого отношения к «цапам» (козлам) не имеет.

«Москаль»

Украинское (и белорусское) население называло москалями всех солдат, служивших Российской империи, не зависимо от их национальности. Во время Русско-польской войны 1654-1667 года русские солдаты останавливались в домах местного населения (украинцев и белоруссов). Солдатам нравились местные девушки, но романы длились недолго. Так и родилось выражение «москалить» (мошенничать, мухлевать). Другая версия. Со времен образования Московии, таким словом называли людей данной территории (Москва – москваль). По истечению некоторого времени буква в перестала употребляться, в результате чего появилось слово «москаль». В словаре Бориса Гринченко (1908 г) есть такая расшифровка слова «москаль» – сорт льна, великоросс, солдат, сорт чеснока.

Мужские Забавы
Комментарии: 1
  1. houston junk car buyer

    Howdy I am so thrilled I found your web site, I really found you by error, while
    I was looking on Askjeeve for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a fantastic post and a all round interesting blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to read through it all at the
    minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I
    have time I will be back to read more, Please do keep up the
    great work.

Добавить комментарии

«Кацап»: что на самом деле означает это обидное прозвище
Если мужчина xoчeт жeнщинy, которая не xoчeт его, то он проиграл и не имеет шансов на победу.
Adblock
detector